Los 60 mejores libros de inmigración para niños sobre inmigración, migración y refugiados

Descubra los mejores libros ilustrados, libros de capítulos y libros de inmigración para grados medios. inmigración, Refugiados, migración, trabajo migrante, deportación, pobreza, Y Cultura. Espero que esta lista te sea útil para compartir libros sobre inmigración con niños de todas las edades.

Recuerda que las historias hacen dos cosas: crean empatía en algunos y en otros casos nos permiten vernos a nosotros mismos demostrando que no estamos solos. que otros han pasado por cosas similares.

Para un niño que lee un libro sobre inmigración y que no es un inmigrante, le permite deslizarse un kilómetro hacia el papel de otra persona, en este caso el papel de una persona que ha experimentado la migración, la inmigración o una vida de refugiado.

Me encanta ayudar a los niños a ver las perspectivas de personas que han experimentado mundos que pueden tener o no.

Me encanta aún más cuando los lectores reconocen su historia en el libro que leen. ¡Por eso la representación es importante!

En un mundo polarizado por la migración, los refugiados y la inmigración, es crucial que los niños (y los adultos) vean la humanidad de las personas reales involucradas.

COMPRAR ESTA LISTA DE LIBROS

LIBROS ILUSTRADOS sobre inmigración, migración y refugiados

Donde vivire por Rosemary McCarney
Frases y frases cortas, así como fotografías de gran tamaño, muestran a personas huyendo hacia un lugar seguro. Sus preguntas ayudarán a los niños a comprender la incertidumbre que enfrentan los refugiados cuando buscan un nuevo hogar. Las fotografías de este libro ilustrado sobre migración y refugiados ayudan a los niños a ver que esto les sucede a niños reales en situaciones reales. Lindo.

La bondad importa: Diez maneras de dar la bienvenida a los niños refugiados por Hollis Kurman, ilustrado por Barroux
¡Me encanta tanto el mensaje de bondad y el estilo artístico! Del uno al diez, Lea sobre posibles experiencias de niños refugiados que abandonan su tierra natal. («2 Dos manos que nos llevan a la seguridad«) y viajar a un nuevo hogar. “10 Diez amigos que nos hacen felices.“El lenguaje comprensible de los niños reúne la esencia de ser un refugiado y la importancia de una bienvenida amistosa en su nuevo hogar.

La colcha árabe: una historia de inmigrantes por Aya Khalil, ilustrado por Aaait Semirdzhyan
¡Esta maravillosa historia muestra el valor de ser bilingüe y compartir tu idioma y cultura con los demás! El nuevo maestro de Kanzi aprecia la cultura y el idioma de Kanzi. Ayuda a Kanzi a compartir su cultura egipcia y su idioma árabe con sus compañeros de clase, construyendo puentes y entablando amistad con sus nuevos compañeros de clase.

dondequiera que vaya por Mary Wagley Copp, ilustrado por Munir D. Mohammed
Conoce a una chica valiente llena de imaginación, esperanza e historias que vive en un campo de refugiados. Habla de su estancia en el campamento, de ayudar a su familia y de jugar con sus primos. Cuando sale del campamento y llega a su nuevo hogar, está triste, pero también recuerda que trae consigo las historias y recuerdos de su vida en el campamento. ¡Hermosas y dramáticas ilustraciones!

El barco de papel: una historia de refugiados por Thao Lam
El arte del collage de papel cortado en negro, blanco y rosa muestra esto viaje sin palabras de una familia que huye de Vietnam, comenzando con la vida de la niña en un Vietnam devastado por la guerra, donde llegan a un lugar seguro en un barco. En una historia paralela, un grupo de hormigas escapa en un barco de papel en el mismo río. Ambos experimentan mal tiempo, sed y hambre antes de llegar finalmente a un nuevo lugar. Este libro magistralmente ilustrado y diseñado estimulará el debate y proporcionará una comprensión de las dificultades de la migración.

soñador por Yuyi Morales
Un amoroso viaje madre-hijo a un nuevo lugar de residencia. Cuando llegan al nuevo país, descubren que los libros les ayudan a desarrollar tanto sus habilidades lingüísticas como su voz. Exquisita obra de arte y texto lírico.

El día que llegó Saida de Susana Gómez Redondo y Sonja Wimmer, ilustrada por Lawrence Schimel
Líricas y vívidas, dos chicas, una de las cuales es inmigrante, Desarrolla una amistad basada en la bondad, incluso si no hablan el mismo idioma. “Con un dedo dibujé una bienvenida para ella, cálida y suave, como bufandas largas y almohadas mullidas.“Cuando llegó Saida, los amigos se enseñaron nuevas palabras y construyeron una amistad de nuevas palabras.

El día que llegó la guerra. por Nicola Davies, ilustrado por Rebecca Cobb
Es un día como cualquier otro con desayuno y colegio. Pero después del almuerzo llega la guerra. La escritura y el arte insinúan la destrucción con pocos detalles concretos. El viaje de la niña muestra las dificultades que supone abandonar su tierra natal, así como la situación de los refugiados en otro país. Sólo con la ayuda y la amabilidad de los demás comienza a sanar.

El viaje por Robert Vescio
Una palabra en cada página, combinada con ilustraciones detalladas, cuenta el viaje de una familia que huye del «caos» en su tierra natal en un pequeño barco, con «Recuerdos», «Salvaje» y «Miedo», y finalmente «A salvo» y «Nuevo». en un nuevo hogar y un nuevo país. Es difícil identificar la cultura o el momento de la historia, pero está bien. Utilice los detalles para sacar conclusiones si desea investigar esto más a fondo. En última instancia, la importancia de este libro es que esta historia muestra los principales conceptos involucrados en escapar de un país en guerra y emigrar a un nuevo país.

azúcar en la leche por Thrity Umrigar, ilustrado por Khoa Le
En primera persona, una niña recuerda haberse mudado a este país y sentirse sola y triste…Su tía le cuenta la historia de un grupo de turistas de Persia que buscaba un nuevo hogar. Cuando llegaron a un reino, el rey les dijo que no había lugar y les mostró un vaso lleno de leche como metáfora de su reino superpoblado. El líder persa añadió una cucharada de azúcar a la leche, que se disolvió. Sin palabras, estaba claro que los persas endulzarían la tierra y vivirían en paz en ella. Entonces se les permitió quedarse. Después de la historia, la niña siente que todo ha cambiado y nota las sonrisas y saludos amistosos de las personas que conoce en su nuevo y acogedor hogar.

El viaje de Marwan de Patricia de Arias, ilustrada por Laura Borrás
Este es uno de los mejores libros ilustrados sobre las experiencias de los refugiados y la inmigración que jamás haya leído. El niño sale de su tierra natal llevando muy pocas cosas a la espalda. Un texto preciso y sensual narra a la perfección el difícil viaje de este pequeño…”A veces, en el frío, le lloro en sueños. / Ella viene con su cabello negro y suelto y me cubre / con sus manos suaves como la harina.“Mientras el niño camina, recuerda su hogar. Recuerda cuando vinieron. Y todo ese caminar. Espera que algún día regrese a casa.

Idriss y su mármol de René Gouichoux, ilustrado por Zau
Imágenes impresionantes y dramáticas dan estructura a esta historia sobre un niño que huye de un país en guerra. Lleva consigo su canica especial hasta que llega a una nueva tierra, donde su canica construye puentes y encuentra un nuevo amigo. Es una historia sencilla contada como una introducción al concepto de refugiados, fácil de identificar y amigable para los niños.

Último vuelo por Kristen Mai Gian, ilustrado por Dow Phumiruk
Con la guerra, la vida en Saigón cambió. La familia de la niña quiere irse, pero no tiene papeles. Entonces el jefe de su padre en Pan Am Airlines adoptó a 300 personas y les dio documentos. Escapan de la guerra en el último vuelo antes de que Saigón se rinda al ejército norvietnamita. Basada en la vida del autor, esta es la historia real de un vuelo que transportó a más de 400 personas a Estados Unidos.

Windrush Child: La historia de un niño caribeño que enfrentó un nuevo horizonte por John Agard, ilustrado por Sophie Bass
Hermosas ilustraciones con colores brillantes emergen de la página y representan a un niño que sale de la isla caribeña en un barco a través del océano hacia Inglaterra. El niño trae su cultura, las palabras de su abuela y sus sueños a su nuevo hogar.

El porta cuadernos por Stephen Briseño, ilustrado por Magdalena Mora
Cuando Noemí y su mamá llegan a la frontera entre México y Estados Unidos, les dicen que no se les permite ingresar a los Estados Unidos y que deben comunicarse con la encargada del cuaderno llamada Belinda, quien escribe sus nombres en un cuaderno y les da un número. Mientras esperan que llamen a su número, Noemí se da cuenta de lo amigable y alentadora que es Belinda con todos. Decide parecerse más a Belinda. Cuando llaman al número de Belinda, ella elige a Noemí y a su mamá para que guarden su libreta hasta que las llamen. Basada en una historia real, esta es una importante historia de inmigración con el mensaje de elegir la bondad a pesar de las circunstancias.

tu pie derecho por Dave Eggers
Divertido, interactivo, informativo y revelador, este asombroso libro ofrece un mensaje conmovedor y oportuno sobre el significado de la Estatua de la Libertad. Egger señala que el pie derecho de la estatua está levantado como si estuviera dando patadas. Eggers quiere que notemos que la estatua se está moviendo. Ella también es una inmigrante. Su misión de acoger a los inmigrantes es activa y sin fin.

La maleta por Chris Naylor-Ballesteros
Un extraño cansado llega con una maleta y se acurruca para dormir. Los demás no confían en él y entran en su maleta. Cuando el extraño se despierta, encuentra sus cosas reparadas y cortésmente se disculpa por su desconfianza. Es un hermoso ejemplo de cómo corregir un error y mostrar bondad hacia los demás.

Otro estanque por Bao Phi, ilustrado por Thi Bui
Un niño se levanta temprano para ir a pescar con su padre. Mientras pescan para la cena, Bao ayuda a su padre a encender un fuego y poner el pescado en un balde. Mientras están juntos, el padre de Bao recuerda pescar en su país natal, Vietnam. Las ilustraciones azul-negras y la prosa precisa nos hacen sentir el silencio de las primeras horas de la mañana y el fuerte vínculo entre padre e hijo. Más tarde, por la noche, toda la familia se reúne para comer la pesca de la mañana.

El nuevo hogar de Tani por Tanitoluwa Adewumi
En esta historia real, Tani Adewumi vive con su familia en Nigeria. Pero un día su padre es amenazado por terroristas, por lo que la familia huye a Estados Unidos, donde viven en un refugio para personas sin hogar. tA Ani no le encanta su nuevo hogar, pero cuando descubre el ajedrez, le ayuda. Se dedica al juego y gana el campeonato de ajedrez del estado de Nueva York.

La Frontera El viaje con papá Mi viaje con papá por Débora Mills, Alfredo Alva, Claudia Navarro
Basada en una historia real, esta historia bilingüe (escrita en inglés y español) sigue a Alfred y su padre, quienes abandonan su pueblo mexicano para buscar trabajo. Se encuentran con un “coyote” que se supone los llevará a Estados Unidos, pero son abandonados y tienen que cruzar la frontera solos. Tu viaje es duro. Finalmente llegan a Texas. Alfred va a la escuela y aprende inglés, pero todavía extraña mucho a su madre y a sus hermanos. Después de muchos años, Alfred se reencuentra con toda su familia.

mis dos mantas por Irena Kobold, ilustrado por Freya Blackwood
Cartwheel es un inmigrante que llega a un nuevo país. Como nadie habla su idioma, todo suena y se siente extraño y solitario. Conoce a una chica amigable en el parque y juegan en los columpios, pero ella todavía no entiende lo que dice la niña. Pero la niña la ayuda a aprender nuevas palabras cada vez que juegan. Cartwheel pronto comienza a sentirse cómoda en su nuevo hogar. Lindo.

peldaños por Margriet Ruurs, traducido por Falah Raheem, arte de Nizar Ali Badr
Rama y su familia deben huir de su ahora peligrosa aldea siria para escapar de la escalada de la guerra civil. Los transformadores collages de arte en piedra muestran a miembros de la familia caminando solo con lo que pueden cargar en busca de un lugar seguro. Es una poderosa historia ilustrada sobre inmigrantes/refugiados que los niños pueden entender.

El viaje por Francesca Sanna
El impresionante arte gráfico ilustra inicialmente un mundo oscuro con guerra en imágenes metafóricas y literales. Después de que matan al padre, la madre les dice a los niños que se embarcarán en una aventura hacia un lugar seguro. Su viaje está lleno de obstáculos y pérdidas. Mientras tanto, la madre se ocupa de la seguridad de los niños. La familia espera encontrar un nuevo hogar, como las aves migratorias desde la ventanilla del tren.

luna de mango por Diane de Anda, ilustrada por Sue Cornelison
Cuando deportan al padre de la niña, ella deja atrás el equipo de fútbol que entrenaba su padre y su casa con los columpios que construyó su padre y se muda con sus amigos y primos. Aunque le permiten escribir cartas, le duele el estómago porque extraña a su padre. Mamá le dice a su hija que el amor es como la luna naranja que papá y ella pueden ver sin importar dónde estén. La historia de este libro se siente auténtica y desgarradora. pero también la construcción de empatía.

un dia de trabajo por Eve Bunting
En una historia sobre honestidad e inmigración, un joven llamado Francisco acompaña a su abuelo, que no habla inglés, en busca de un trabajo como jornalero. Francisco miente para conseguirle a su abuelo un trabajo como jardinero, aunque el abuelo no lo sabe. El abuelo se entera de la mentira y los dos se lo cuentan al cliente y trabajan para reparar los jardines del cliente.

Diario de caja de cerillas por Paul Fleishman, ilustrado por Bagram Ibotoulline
El abuelo italiano de una niña le cuenta su historia de inmigración mostrándole artículos almacenados en pequeñas cajas de cerillas en una caja de puros que desencadenan sus recuerdos. Como no sabía leer ni escribir antes de llegar a Estados Unidos, los objetos sirven como recordatorio de su vida.

Nacido en la isla de Junot Díaz, ilustrado por Leo Espinosa
Díaz captura el sincero anhelo de Lola de recordar la isla de su lugar de nacimiento para una tarea escolar. Dejó la isla como inmigrante cuando era un bebé. Lola entrevista a su familia y amigos y escucha sus instantáneas e historias detalladas sobre los murciélagos, la música, el agua de coco, el calor y el monstruo diabólico de la isla. A través de sus historias, crea su propio tapiz de recuerdos isleños que siempre permanecerán en su corazón. Impresionantes ilustraciones explotan con exuberancia colorida en cada página de este libro ilustrado de 2018.

una manzana verde por Eve Bunting
Farah tiene dificultades para vivir en un país nuevo cuyo idioma o cultura no comprende. Pero un viaje a un huerto de manzanos la ayuda a encontrar puntos en común con sus nuevos compañeros de clase.

El viaje del abuelo por Allen Say
El abuelo ama a ambos países, su antiguo país y el nuevo al que emigró. Ganador del Caldecott 1994.

El tarro del nombre por Yangsook Choi
Unhei les dice a sus nuevos compañeros estadounidenses que pueden elegir su nombre. ¿Pero qué nombre elegirá? ¿O se dará cuenta del significado de su propio nombre coreano? Este dulce libro ayuda a los niños a mostrar el valor del patrimonio de todos.

Cuando Jessie cruzó el mar por Amy Hest, ilustrada por PJ Lynch
Con gran tristeza, una pobre muchacha de un pueblo europeo deja a su querida abuela para emigrar a Estados Unidos, contando una historia más clásica de la inmigración europea.

el cofre del tesoro por Margaret Wild, ilustrada por Freya Blackwood
En este libro para niños, Peter y su padre huyen de su pueblo en llamas con maletas y un cofre del tesoro que contiene un libro precioso, el único que queda. En el último pueblo, donde se elevan las montañas y su padre ya no está, Peter entierra la caja. Más tarde, cuando es seguro, regresa y encuentra la caja y el libro, que lleva a la nueva biblioteca de la ciudad para compartir con los demás.

Lila Tov Buenas noches por Ben Gundersheimer (Mister G), ilustrado por Noar Lee Naggan
Celebrando la familia, la naturaleza y el amor, esta suave canción de cuna hebrea representa a una familia de tres en el viaje hacia un nuevo hogar. Lila Tovdice la niña, a las criaturas y paisajes por los que pasa, incluidos gallos y gallinas, osos en sus guaridas, murciélagos en sus cuevas, y la playa y las olas. Inusual. Este se convertirá en un nuevo favorito a la hora de dormir. Cuando finalmente llegan a su nuevo y seguro hogar, los padres acuestan a la niña. Lilah Tov, dulce niña.

¡Yo también soy inmigrante! por Mem Fox, ilustrado por Ronojoy Ghosh
Este valioso libro cuenta las historias de inmigración de personas que viven en Australia y se consideran australianos, pero originalmente vinieron de países como China, Somalia, Inglaterra e Italia.

“Mi tía vino de Atenas.
con su hermano y su sobrina.
Y ahora vivimos en Adelaida
porque es como Grecia.“

Un viaje a la esperanza por Victor Hinojosa y Coert Voorhees, ilustrado por Susan Guevara
Siga a cuatro niños de diferentes países latinoamericanos mientras abandonan sus países de origen, se encuentran durante el viaje y viajan hacia el asilo en los Estados Unidos. La historia muestra cómo estos niños exhaustos sacan lo mejor de sus situaciones nuevas e inesperadas. Es apropiado para el desarrollo de niños pequeños porque no contiene los horrores reales de lo que podría ser; En cambio, se centra en la amistad de los niños y la parte general del viaje.

LIBROS DE CAPÍTULO y GRADO MEDIO sobre inmigración, migración y refugiados

revuelta de esperanza por Pam Muñoz Ryan (de 8 a 12 años)
Cuando su padre muera, Esperanza y su madre huyen de una situación abusiva en México hacia Estados Unidos, donde trabajan como trabajadoras agrícolas migrantes. Esta historia memorable y bien escrita describe las vidas de inmigrantes indocumentados y trabajadores migrantes, y usted se sentirá inspirado por la resiliencia de Esperanza y su madre a pesar de sus circunstancias.

pastel en el cielo por Remy Lai (8 – 12 años)
pastel en el cielo es una mirada perspicaz, divertida y conmovedora a las dificultades de emigrar a un nuevo país (Australia) y las dificultades de aprender inglés, así como a crecer y el dolor de perder a un padre. Las observaciones y el ingenio de Jingwen lo convierten en un protagonista simpático, y las ilustraciones capturan la profundidad y el sabor de sus experiencias. Como dice Jingwen sobre sus nuevos comienzos y sus tristes pérdidas, es una historia salada y dulce a la vez. ¡Las adorables ilustraciones también capturan perfectamente la personalidad del hermano!

Otras palabras para casa por Jasmine Warga (de 8 a 12 años)
Escrito en versos evocadores, sigue a una joven de su Siria natal mientras se muda a los Estados Unidos con su madre. El viaje de Jude consiste en crecer, ser valiente y hacer descubrimientos. Los niños verán cómo Jude afronta su nueva situación mientras se conecta con otros estudiantes de ESL, hace nuevos amigos y actúa en la obra escolar en su aula segura. Sus conocimientos sobre la vida en Estados Unidos ayudarán a los lectores a comprender sus experiencias como inmigrantes.

recepción por Kelly Yang (8 – 12 años)
Después de mudarse de China a Estados Unidos, Mia y sus padres tuvieron dificultades, pero encontraron un trabajo en un motel donde trabajaban las 24 horas del día por muy poco dinero. Mia ayuda trabajando en la recepción. Se hace amiga de los inquilinos semanales y utiliza sus conocimientos de inglés para escribir cartas defendiendo a las personas en situaciones difíciles. Esta no solo es una historia memorable sobre la mayoría de edad de inmigrantes, sino que también muestra la determinación y el trabajo duro de inmigrantes como la familia de Mia. Debido a la infancia del autor, no puedo recomendar este libro lo suficiente. Es una historia muy bien escrita sobre la mayoría de edad de inmigrantes sobre diversidad, inclusión y defensa.

Cuando las estrellas se dispersan por Victoria Jamieson y Omar Mohamed, ilustrado por Victoria Jamieson e Iman Geddy (8 – 12 años)
En una emotiva historia real sobre un niño somalí y su hermano que crecen en un campo de refugiados de Kenia, los lectores son transportados a sus vidas cotidianas llenas de hambre y aburrimiento. Omar no asiste a la polvorienta escuela del campamento hasta los 11 años porque tiene que cuidar a su hermano menor Hassan, que tiene necesidades especiales. Los años pasan con muchas luchas, pero la educación y las amistades en el campamento siguen siendo puntos brillantes para Omar. El libro termina con un nuevo comienzo maravilloso y agridulce cuando finalmente la ONU les da permiso para abandonar el país y mudarse a otro país.

Gaby, objetos perdidos y encontrados por Ángela Cervantes (8 – 12 años)
A Gaby le encantan los animales y espera adoptar un gato algún día. Pero eso ya no es posible desde que su madre fue deportada a Honduras. Ahora Gaby vive con su negligente padre, quien no se fija en ella y ni siquiera piensa en hacer la compra. Pero espera que todo mejore cuando su madre regrese y finalmente pueda adoptar a su gato favorito del refugio de animales.

Chico al final de la clase. por Onjali Q Raúf (8 – 12 años)
Cuando un nuevo niño refugiado de Siria llega a la escuela de Alexa en Londres, ella no puede esperar a ser su amiga.. Sin embargo, Ahmed no habla ni hace contacto visual. La madre de Alexa explica claramente qué es un refugiado, disipando algunas ideas erróneas e ignorantes de sus compañeros de clase. (Y podría ayudar a los lectores también). Alexa y sus amigos quieren ayudar a Ahmed a reunirse con su familia. Viajan personalmente al palacio de la reina, se meten con los guardias y se meten en muchos problemas, pero al final esto hace que la historia de Ahmed atraiga la atención de los medios. Esta conmovedora novela muestra el poder del individuo para marcar la diferencia y, en última instancia, trata sobre la bondad y la amistad humanas.

Mi familia dividida: el viaje de una niña lleno de hogar, pérdida y esperanza por Diane Guerrero con Erica Moroz (8 – 12 años)
Después de una vida feliz y trabajadora en los Estados Unidos, los padres de Guerrero son deportados a Colombia. Diane queda atrás y olvidada justo cuando está a punto de graduarse de la escuela secundaria. Sobrevive quedándose con diferentes amigos, mudándose cuando no tienen espacio para ella, tratando de ser invisible y sobresaliendo en la escuela. Un increíble viaje de supervivencia y fuerza, sus memorias tendrán un profundo impacto en los lectores.

Devolver al remitente por Julia Álvarez (8 – 12 años)
Cuando los padres de Mari son deportados a México, ella y sus hermanas quedan varadas en Estados Unidos y se preocupan desesperadamente por qué hacer a continuación. Eso es SEMEJANTE Es un libro poderoso, desgarrador, maravilloso e importante, porque verás la complejidad humana de una política general de deportación que no tiene en cuenta a los niños.

refugiado por Alan Gratz (edades 9 – 12)
Siga tres historias diferentes y alternas de refugiados. El primero es un joven judío que escapa de la Alemania nazi en un barco hacia Cuba. En segundo lugar, se trata de una niña cubana de los años 90 que huye a Estados Unidos con su familia y vecinos en una balsa hecha por ella misma. Finalmente, es la historia de un niño sirio que huye de un país en guerra. Gatz combina hábilmente las tres historias con una conclusión realista y satisfactoria. Un libro bien escrito de lectura obligada que brindará a los niños una idea de los acontecimientos históricos, el contexto y la empatía.

Camino de Santiago a casa por Alexandra Díaz
Santiago se ve obligado a abandonar la cruel casa de su Tía en el México rural. Conoce a una amable mujer y a su hija que viajan a El Norte. Santiago encuentra un coyote de confianza, pero su grupo es atacado y debe encontrar su camino sin la ayuda de su coyote. El calor y la falta de agua casi los mata; él y su hermana pequeña adoptiva son rescatados medio muertos y llevados a un campo de internamiento donde son separados. Se entera de que su hermana ha vuelto a estar con su madre, pero sin papeles ni forma de demostrar que es pariente de ellos, los guardias lo encierran durante interminables y desesperados días y lo tratan como a un criminal. Aprende a leer hasta que se recortan los fondos escolares. ¿Tendrá Santiago un final feliz? Este libro es asombroso: inquebrantablemente honesto sobre la situación de los inmigrantes ilegales con un personaje principal heroico que te encantará.

Tierra de las grullas por Aída Salazar
Escrita en verso, esta oportuna historia sobre inmigración y deportación sigue a Betita, una niña de nueve años que vive en Estados Unidos pero termina detenida. Cuando su papá es arrestado por ICE, Betita, su mamá y un vecino cometen el error de encontrarse con él en la frontera, donde también son detenidos. El encarcelamiento es traumático para ellos, con condiciones terribles y guardias racistas. Betita invoca la historia de la grulla de su padre y utiliza esta metáfora general para hablar de sus alas cortadas y su canto. Dibuja y escribe poemas para enviárselos a su padre, que luego se los da a un abogado para que los transmita y cuente su historia. Luego la enfermedad de su madre embarazada la obliga a acudir a la enfermería, dejando a Betita sola en detención. Betita lo aprovecha al máximo enseñando a otros a escribir poesía e imaginar sus alas de grulla volando en la naturaleza. Al final, la familia acepta irse voluntariamente, aunque no es seguro en México, porque al menos estarán juntos y no en prisión. Poderoso e importante.

Chico de ningún lado por Katherine Marsh (de 8 a 12 años)
Marsh escribe una novela impresionante sobre dos niños pequeños de orígenes muy diferentes: uno es un refugiado de Siria y el otro es un estadounidense que acaba de mudarse a Bélgica. Los temas principales de los refugiados, los prejuicios, el miedo, la amistad y la bondad están entrelazados en esta conmovedora historia actual. Para escapar de los superpoblados campos de refugiados, Ahmed se esconde en el sótano de la casa donde Max vive con su familia. Cuando Max lo descubre, los chicos desarrollan una amistad. Max mantiene a Ahmed oculto de todos. Los niños hacen un plan para inscribir a Ahmed en la escuela de Max. Y funciona. Pero no puede durar para siempre…

Kabul recibe un disparo por NH Sendai (de 8 a 12 años)
Los padres de Fadi y Mariam huyen ilegalmente de su tierra natal, Afganistán, y emigran a Estados Unidos. Pero ocurren acontecimientos que dejan a Mariam atrás en Afganistán mientras el resto de la familia huye. Libro infantil premiado sobre inmigración.

Jinete de la Bestia por Tony Johnston y María Elena Fontanot de Rhoads (de 8 a 12 años)
¡No podía dejar este libro! Es un libro de capítulos poderoso y revelador para niños sobre el crecimiento, la inmigración y el coraje. Manuel, de 12 años, extraña a su hermano mayor y decide dejar la granja de su familia en México y mudarse a Estados Unidos. Toma un viaje en un tren de carga de alta velocidad en dirección norte y comienza un viaje largo, terrible y hermoso.

mananalandia por Pam Muñoz Ryan
Max crece en un pequeño pueblo rodeado de un país dominado por el terror y la persecución. Se entera de que los miembros de su familia son guardias secretos que ayudan a las personas que huyen de Abismo a un lugar seguro hacia Mañanaland. Un día, cuando su abuela y su padre están fuera, Max se ofrece como voluntario para acompañar a una niña y su gato al guardián más cercano: su primera vez y sin permiso. La sorprendente y matizada historia de los refugiados, la mayoría de edad, la familia, el amor, la justicia social y la narración está llena de un rico simbolismo, mucho español y sorprendentes elementos de realismo mágico. Es complejo, conmovedor e importante.

el paraguas rojo por Christina González (8 – 12 años)
Cuando Fidel Castro y sus soldados se rebelaron, Los padres cubanos de Lucía la envían a ella y a su hermano (inmigración) a un lugar seguro en Nebraska. (Lea también un libro con capítulos infantiles similar sobre la inmigración cubana con personajes masculinos llamado 90 millas a La Habana por Enrique Flores-Galbis.)

Hogar de los valientes por Katherine Applegate (de 8 a 12 años)
Kek emigra a Estados Unidos y allí se separa de su madre. Lo envían a Minnesota, donde se hace amigo de una niña adoptiva, una anciana y una vaca triste.. Es una poderosa historia de libro de capítulos sobre los desafíos de la inmigración, la supervivencia y la búsqueda de un nuevo hogar.

estrella en el bosque de Laura Resau (de 8 a 12 años)
El padre de Zitlally fue arrestado y deportado a México. Mientras espera ansiosamente que él regrese a través de un «coyote» ilegal, se hace amiga de un perro maltratado llamado Star.

De adentro hacia afuera y de regreso por Thanhha Lai (de 8 a 12 años)
Este libro de Newbery Honor cuenta en verso la historia de una niña que Oye, ¿quién es? Huyó de Vietnam con su familia. y la inmigración al sur de Estados Unidos. En última instancia, su transición migratoria es difícil pero a veces divertida.

Un puñado de estrellas por Cynthia Lord (edades 8 – 12)
¿Será posible que la hija de un trabajador agrícola migrante sea amiga de una chica de la ciudad? ¿Y qué tal participar en el concurso local Blueberry Queen? Lord aborda pensativamente el tema de la inmigración y los trabajadores migrantes.

el diario de la noche por Veera Hiranandani (INDIA) (edades 8 – 12)
Escrito en un diario, pero como cartas a su difunta madre, Nisha cuenta cómo su vida da un vuelco cuando el dominio británico sobre la India termina en 1947, dividiendo el país en dos. – El norte musulmán donde vive se convierte en Pakistán y el sur hindú sigue siendo India. Su familia se ve obligada a abandonar su tierra natal para emigrar al sur de la India. Lamentablemente, la violencia está en todas partes; Ningún lugar es seguro, ni siquiera en los trenes.

No es tan terrible, falafel. por Firoozeh Dumas
Aunque parezca un libro pesado, lo es. una historia divertida y realista sobre crecer y vivir en una cultura que no es la tuya. Son finales de la década de 1970 y Zomorod (Cindy) y su familia han regresado a Estados Unidos desde Irán. Aún así, intenta desesperadamente encajar con los otros niños, a pesar de enfrentar tanto la presión familiar como los prejuicios anti-iraníes.

cruzar el cable por Will Hobbs (de 8 a 12 años)
Víctor, de 15 años, quiere ayudar a su familia en México trabajando en Estados Unidos. Pero primero debe sobrevivir al peligroso viaje de inmigración para llegar allí.

La llegada por Shaun Tan (mayores de 13 años)
Esta es una novela gráfica poderosa y sin palabras que describe el viaje de un hombre desde su antiguo país a una nueva tierra maravillosa y extraña.

El creador de esta novela gráfica comparte Historias de refugiados sirios de una manera que haga que la información sea accesible para los lectores de secundaria y preparatoria, con textos breves, diálogos e ilustraciones. Mientras lo leía, le pregunté a mi hija de 13 años si sabía mucho sobre la situación. Ella no hizo eso. ¿Adivina quién leerá este libro a continuación? Este es un libro esencial sobre un tema importante para las familias, las aulas y las bibliotecas.

el buen trenzador por Terry Farish (mayores de 14 años)
Después de dejar su Sudán natal, Viola recuerda su viejo mundo mientras intenta comprender su nueva realidad en Estados Unidos. Escrito en verso, este libro de capítulos describe el viaje de una niña inmigrante y su mayoría de edad. Esto ayudará a los niños a comprender los desafíos de llegar y vivir en una cultura diferente.

niños del río por Linda Crew (mayores de 13 años)
Sundara abandonó la guerra en Camboya hace cuatro años para emigrar a Estados Unidos. Es comprensible que le resulte difícil ser estadounidense y camboyana al mismo tiempo.

También te puede interesar:

Libros infantiles sobre la pobreza y la falta de vivienda.

libros de bondad

Libros infantiles con personajes musulmanes.