En el mundo actual, millones de personas se ven obligadas a abandonar sus hogares debido a conflictos, persecuciones y desastres naturales. Y entre estos valientes sobrevivientes se encuentran los niños refugiados, quienes enfrentan enormes desafíos a temprana edad. Es por eso que es crucial educar y sensibilizar a los más jóvenes sobre esta realidad, y ¿qué mejor manera de hacerlo que a través de libros inspiradores y conmovedores? En este artículo, te ofreceremos una selección de libros sobre refugiados especialmente pensados para niños de 8 a 13 años. ¡Descubre historias llenas de coraje, resiliencia y empatía que despertarán el interés y la comprensión de los más pequeños hacia este tema tan relevante en nuestra sociedad actual!
Los niños reciben noticias sobre los refugiados de diversas fuentes. Los informes noticiosos podrían resaltar las tragedias que provocan la huida de los ciudadanos. Otras historias pueden enfatizar la ayuda incansable de los trabajadores humanitarios. Las personas en las redes sociales pueden difundir actitudes xenófobas. Estos libros de grado medio sobre refugiados cuentan las historias de los propios refugiados y dan voz a los millones de niños en crisis.
Esta lista de libros sobre refugiados cubre una amplia gama de períodos históricos y países y está dirigida a lectores de 8 a 13 años. He incluido algunos libros ilustrados que son excelentes para leer en voz alta en el aula o en casa, así como novelas y un puñado de libros de no ficción que responden preguntas comunes sobre refugiados e inmigrantes.
Nota: esta publicación contiene enlaces de afiliados a Amazon y Bookshop. Las compras realizadas a través de estos enlaces pueden generar una comisión para este blog. La librería apoya a los libreros independientes.
Puede encontrar esta lista junto con mi lista de libros ilustrados con temas de refugiados. en la librería aquí.
¿Le gustaría una versión imprimible de esta lista de libros con temas de refugiados? Puedes encontrar uno al final de la publicación.
UNA HISTORIA COMO EL VIENTO por Gill Lewis, ilustrado por Jo Weaver
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Una historia como el viento Es más bien una novela corta, ¡pero las ilustraciones lo son todo! La historia de los refugiados de Lewis está bellamente ilustrada por Jo Weaver. Rami y un grupo de refugiados se encuentran en una situación desesperada. No tienen timón ni motor y la marea sube amenazadoramente. Pero Rami tiene un violín y empieza a tocar y a contar una historia que da esperanza. Un libro asombroso que les brindará a usted y a sus hijos mucho aprecio y conversación. A partir de 7 años.
Escape: Un día tuvimos que escapar por Wah Chen y Ming Chen, ilustrado por Carmen Vela
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Escapar es una colección de historias reales de refugiados de todo el mundo. Cada página doble se titula con una sola palabra, p.e. B. NADAR o HUIR. Las historias abarcan todo el mundo y abarcan siglos, desde Harriet Tubman hasta Joachim Neumann, quien construyó un túnel bajo el Muro de Berlín, y Russom Keflezigh, quien escapó de Eritrea y luego ganó el maratón de Nueva York. Una excelente manera de experimentar este libro es leer una historia en voz alta cada día y luego discutirla con sus hijos, mirar mapas y aprender sobre los países y los conflictos. A partir de 9 años.
LA TELA DE LA HISTORIA DE DIA: EL VIAJE DEL PUEBLO HMONG HACIA LA LIBERTAD por Dia Cha, ilustrado por Chue y Nhia Thao Cha
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Una tela tradicional hmong cuenta la historia de la autora sobre cómo su familia sobrevivió a la guerra en Laos a mediados del siglo XX. Su padre murió en la guerra y ella y su madre viajaron a un campo de refugiados en Tailandia, donde vivieron durante cuatro años antes de emigrar a Estados Unidos. La colcha que aparece en el libro es hermosa y los padres y educadores pueden conectarla con la tradición de contar la historia familiar a través de la colcha en Estados Unidos. A partir de 8 años.
HERMANOS EN LA ESPERANZA por Mary Williams, ilustrado por R. Gregory Christie
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Hay algunos temas realmente difíciles en este libro. Cuando Garang, de 8 años, regresa a casa y encuentra su aldea en Sudán destruida por los soldados, se une a otros huérfanos en un viaje de 1.600 millas hacia un lugar seguro. Viajan a través de Etiopía y Kenia, soportando dificultades en el camino. No todos los niños sobreviven el viaje. Incluso el campo de refugiados donde están alojados tiene sus propios peligros. Los niños finalmente son aceptados como refugiados en los Estados Unidos, pero un epílogo explica que las luchas de los refugiados en su nueva patria no terminan. A partir de 10 años.
Novelas gráficas sobre refugiados.
La mayoría de las novelas gráficas tratan sobre refugiados, como Superb. los no deseados de Don Brown, están dirigidos a un público adulto joven. Sin embargo, aquí hay algunas opciones excelentes de rango medio que encontré.
CUANDO LAS ESTRELLAS SE DISPERSAN por Victoria Jamieson y Omar Mohamed
Encuéntralo: Amazonas | Librería
No podía dejar de lado esta novela gráfica de memorias. Jamieson y Mohamed cuentan la historia de las experiencias de Mohamed como refugiado en un campo en Kenia. Los lectores aprenden sobre la difícil vida en un campo de refugiados, pero también pueden identificarse con las esperanzas de Omar y Hassan. Omar enfrenta decisiones difíciles que podrían afectar su futuro y el de su familia, y aunque la mayoría de los lectores de este libro probablemente nunca conocerán las experiencias de Omar y Hassan, no las olvidarán pronto. A partir de 9 años.
ZENOBIA de Morten Dürr, ilustrado por Lars Horneman
Encuéntralo: Amazonas | Librería
En esta breve novela gráfica, Dürr y Horneman utilizan muy pocas palabras para contar la historia de Amina, una niña siria que huye de la violencia en Siria. El libro comienza con Amina en un barco lleno de refugiados. Amina cae por la borda y mientras el agua la envuelve, conocemos su historia a través de sus recuerdos. Cuando los padres de Amina no regresaron a casa, su tío le pidió que se fuera y le dio dinero para el viaje. Amina también piensa en sus padres, que jugaban y cocinaban con su madre, y en la historia de Zenobia, una fuerte reina siria que derrotó a los romanos. A partir de 9 años.
LA LLEGADA por Shaun Tan
Encuéntralo: Amazonas | Librería
La narración de ciencia ficción surrealista y sin palabras de Tan y sus ilustraciones absolutamente hermosas representan el viaje de un hombre a una nueva tierra donde todo es nuevo y extraño. La lengua extranjera marca el tono y señala al lector el encuentro del hombre con una lengua extranjera. Mecanismos inusuales como ascensores flotantes nos transmiten cómo los inmigrantes se sienten fuera de lugar en una nueva cultura. Pero en medio de la confusión hay esperanza, acciones solidarias de los demás y nuevos amigos. A partir de 8 años.
MÁS: Novelas gráficas de no ficción
Novelas de grado medio sobre la experiencia de los refugiados.
Estas novelas cuentan diversas historias de refugiados. Algunos de los autores basaron sus historias en sus propias experiencias al huir de su tierra natal y en lo que es construir una vida en un nuevo país con un nuevo idioma y una cultura extranjera.
CARTAS DESDE CUBA por Ruth Behar
Encuéntralo: Amazonas | Librería
pude no Dejad de pasar las páginas de esta excelente novela epistolar. En 1938, Esther deja a su madre y a su hermano en Polonia y sigue a su padre a Cuba. Esther cuenta su historia en una serie de cartas a su hermana. Como refugiada judía, Esther viaja sola y espera con ansias su nuevo hogar. Cuando llega a Cuba, se enamora de la isla y sus vecinos. Su padre trabajaba como vendedor ambulante, pero Esther es una costurera talentosa y tiene éxito vendiendo ropa codiciada, por lo que ella y su padre finalmente pueden enviarla para el resto de la familia. Behar basó el libro en la historia de su abuela y presenta a los lectores una población increíblemente diversa. A partir de 9 años.
NIÑO, EN TODAS PARTES por AM Dassu
Encuéntralo: Amazonas|Librería
Después de que la madre y la hermana de Sami resultan heridas en una explosión en un centro comercial, su familia decide huir de Siria y viajar a Inglaterra. El viaje es difícil y peligroso y cuando llegan a Inglaterra, su padre solicita asilo en la frontera. Luego, las autoridades separan y detienen a la familia mientras trabajan para presentar su caso. Conmovedor, revelador y esperanzador. A partir de 10 años.
MÁS: Libros de secundaria en todo el mundo.
OTRAS PALABRAS PARA HOGAR por Jasmine Warga
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Esta novela en verso libre comienza en Siria al inicio de la Primavera Árabe. Jude y su madre embarazada deciden emigrar para vivir con su tío en Estados Unidos. Su hermano mayor, que participa en las protestas antigubernamentales, se queda con su padre. En Estados Unidos, Jude conoce nuevos amigos y descubre su interés por el teatro. Con honestidad inquebrantable y buen ojo, Jude describe la transición de Siria a sus experiencias de adaptación a la vida en Estados Unidos. Un gran libro.
MÁS: Libros de secundaria con protagonistas musulmanes.
CHICO DE NINGÚN LADO por Katherine Marsh
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Max, de 13 años, un niño estadounidense cuya familia se mudó a Bruselas durante un año, está molesto porque tiene que repetir un grado e ir a una escuela de habla francesa. Ahmed, un refugiado sirio de 14 años, fue separado de su padre en el cruce marítimo hacia Grecia. Se las arregla para llegar a Bélgica y esconderse en el sótano de Max. Cuando Max lo descubre, los dos se hacen amigos y traman un plan para ayudar a Ahmed a regresar al mundo. Un libro contemporáneo y sensible sobre la amistad, la familia y la responsabilidad de la propia vida. A partir de 10 años.
el diario de la noche por Veera Hiranandani
Encuéntralo: Librería | Amazonas
¡No podía dejar este libro! Nisha y su hermano gemelo son mitad musulmanes, mitad hindúes que vivieron con su padre en la India poco antes de la partición. Cuando se sabe que su ciudad pasará a formar parte del nuevo estado paquistaní, Nisha, su hermano, su padre hindú y su abuela deben emprender el angustioso y peligroso viaje hasta la frontera india. Cada capítulo es una entrada en el diario de Nisha mientras deja atrás su cómoda vida y lucha con sus propias cuestiones de identidad. ¡Muy recomendable! A partir de 9 años.
MÁS: Libros con personajes del sur de Asia e India.
REFUGIADO por Alan Gratz
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Este conmovedor libro cuenta tres historias. Josef es un refugiado judío de la Alemania nazi; Isabel y su familia intentan escapar de la Cuba de Castro en 1994; y en 2015, la familia de Mahmoud huyó de la Siria devastada por la guerra. La narrativa alterna establece paralelos entre los tres viajes con un final que une las tres historias. A partir de 10 años.
UN LARGO PASEO HACIA EL AGUA por Linda Sue Park
Encuéntralo: Amazonas | Librería
En un Sudán devastado por la guerra, Salva Dut, de 11 años, se separa de su familia y se une a un grupo de refugiados que corren por un paisaje implacable y traicionero en busca de seguridad. El viaje dura años y en el camino se encuentra con animales salvajes, milicias, soporta hambre, sed y soledad. En una historia paralela, Nya, una niña sudanesa de 11 años, realiza un viaje de dos horas todos los días para buscar agua. Absolutamente convincente. No podrás soltarlo hasta llegar a la última página. A partir de 10 años.
EL LÁPIZ ROJO por Andrea Davis Pinkney, ilustrado por Shane W. Evans
Encuéntralo: Amazonas | Librería
escrito en verso, el lapiz rojo Contiene algunos temas difíciles, pero es un libro maravilloso. Amira, de 12 años, vive en la granja de su familia en la región de Darfur en Sudán. Es el año 2003 y una guerra estalla en la zona. Ama a su familia y sueña con ir a la escuela. Cuando los Janjaweed llegan a su aldea, los supervivientes inician la larga caminata hasta el campo de refugiados, donde las condiciones son difíciles. Amira recibe de regalo un bolígrafo rojo y una libreta amarilla, que se convierten en una especie de catalizador, tanto para su mente como para su espíritu. La escena más difícil del libro es cuando los Janjaweed aterrorizan la aldea y Amira presencia la muerte de su padre. El final del libro deja muchas preguntas sin respuesta, pero los niños curiosos y reflexivos querrán aprender más. A partir de 10 años.
MÁS: Lista de lectura para preadolescentes que los lleva por todo el mundo
EL NIÑO AL FINAL DE LA CLASE por Onjali Q. Raúf
Encuéntralo: Amazonas | Librería
La clase de Alexa tiene un nuevo alumno. Ahmed llegó al Reino Unido desde Siria. No conoce el idioma ni comprende todas las costumbres. Alexa está preocupada por Ahmed y decide hacerse amiga de él. Poco a poco ella y los demás estudiantes van conociéndolo a él y su historia. Cuando se enteran de que el país podría cerrar sus fronteras a los refugiados, deciden actuar. La novela enfatiza la capacidad de los niños para la compasión, la bondad y su deseo innato de ayudar a los demás. A partir de 8 años.
EL CAMINO DE SANTIAGO A CASA por Alexandra Díaz
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Después de que Santiago, de 12 años, escapa de su hogar abusivo, conoce a la amable María Dolores y su hija Alegría. Van camino al Norte, donde tienen familia, y Santiago los acompaña en el traicionero viaje. Una vez que cruzan la frontera, corren el riesgo de morir en el desierto y son encontrados por funcionarios de inmigración que los llevan a centros de detención. En el centro, Santiago descubre la terrible verdad sobre cómo se trata a los inmigrantes y se desespera pensando que nunca se irá. Es la bondad de la familia de María Dolores la que lo salva. Una historia absolutamente cautivadora e importante. A partir de 9 años.
VOLANDO SOBRE EL AGUA por NH Senzai y Shannon Hitchcock
Encuéntralo: Amazonas | Librería
volar sobre el agua alterna entre las perspectivas de dos niñas de 12 años. Noura Alwan es una refugiada de Siria cuya familia llega a Florida justo cuando entra en vigor la prohibición de viajar a los musulmanes. Jordyn Johnson es una estudiante blanca de clase alta que es campeona de natación y se ha ofrecido como embajadora de la escuela de Noura. Las dos chicas se hacen amigas y aprenden una de la otra. Noura y su hermano gemelo deben lidiar con actitudes antimusulmanas tanto de otros estudiantes como de floridanos mayores. Jordyn lucha con sus propios miedos. Esta es una novela increíblemente conmovedora y convincente sobre cómo los niños enfrentan la adversidad. A partir de 8 años.
TUTOR DEL HERMANO por Julie Lee
Encuéntralo: Amazonas | Librería
No pude dejar este libro. Cuando se cierra la frontera entre Corea del Norte y Corea del Sur en 1950, Sora Pak, de 12 años, y su familia se unen al éxodo masivo del Norte. En el caos, Sora y su hermano menor se separan del resto de la familia. Sora está decidida a seguir adelante y llegar a un punto de encuentro en el sur al que sabe que se dirige su familia. El viaje es angustioso, su hermano enferma, el hambre es omnipresente y el invierno se acerca. Lee basó su poderosa novela en las experiencias de su madre. A partir de 8 años.
PUEBLO DE VILLANOS por Margi Preus
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Nunca he conocido un libro de Margi Preus que no me haya encantado. Preus está situado en un pequeño pueblo de montaña en Vichy, Francia. Su historia se basa en los heroicos aldeanos de la vida real de Le Chambon sur Lignon que escondieron a refugiados judíos durante la Segunda Guerra Mundial. Preus reúne un elenco fascinante de personajes bien desarrollados y sigue la historia de cada uno mientras trabajan incansablemente para resistir al régimen. Uno de los personajes más interesantes es el policía francés Perdant, a quien un niño de diez años interroga constantemente sobre la moralidad de sus acciones. Un gran libro. A partir de 10 años.
De adentro hacia afuera y de regreso por Thanhha Lai
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Esta es la historia de Hà, una niña de 9 años que vive en Saigón al final de la guerra de Vietnam. Hà, su madre y sus tres hermanos escapan en un barco de la ciudad, que cae en manos de los comunistas. Rescatados por la Armada estadounidense, finalmente encuentran el camino a Alabama con la ayuda de un patrocinador. La historia es emocionante, conmovedora y, a veces, incluso bastante divertida. ¡Los niños de todo el mundo podrán identificarse con la descripción de Hà sobre el aprendizaje de inglés y sus reglas ortográficas y gramaticales! Es una historia sobre cómo encajar, la importancia de la familia y la esperanza incluso en el dolor. Me encantó. A partir de 8 años.
MÁS: Ficción histórica para lectores preadolescentes.
EL DÍA DEL PELÍCANO por Katherine Paterson
Encuéntralo: Amazonas | Librería
En la década de 1990, la guerra en Kosovo pone patas arriba la vida de Meli Llesh, de 12 años, y su familia, de etnia albanesa. Con la guerra literalmente acercándose a su puerta, la familia Llesh huye de las fuerzas serbias a un campo de refugiados de la OTAN en Macedonia. En el campo, la familia espera la noticia de que pueden emigrar a América. Este es un libro fantástico que ofrece información sobre los acontecimientos de la historia reciente. Sólo para señalar: hay mucha evidencia de violencia étnica y alguna evidencia de violencia contra las mujeres. A partir de 10 años.
DISPARO EN KABUL por NH Senza
Después de que los talibanes presionan al padre de Fadi, la familia solicita asilo y se muda a San Francisco. Sorprendentemente, la hermana de seis años de Fadi se pierde en el caos en el camino hacia Pakistán. Sintiéndose responsable, Fadi participa en un concurso de fotografía con la esperanza de ganar un viaje a la India, donde cree poder viajar a Pakistán para buscarla. Unos meses después de la mudanza, ocurrió el 11 de septiembre y Fadi sintió los cambios en la dinámica de la comunidad y de su escuela. Aunque Fadi no gana el concurso, sus esfuerzos fotográficos conducen a un reencuentro con su hermana perdida. A partir de 9 años.
Libros de no ficción sobre refugiados.
Estos libros de no ficción sobre refugiados brindan a los niños una amplia gama de datos sobre la historia de la migración humana y la inmigración y brindan material para debatir sobre temas actuales relacionados con los refugiados.
INMIGRACIÓN, REFUGIADOS Y LA LUCHA POR UNA VIDA MEJOR por Elliot Smith
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Si está buscando una introducción general de no ficción a los refugiados y la experiencia de la inmigración, este título es un buen lugar para comenzar. Fue publicado recientemente y cubre eventos históricos y contemporáneos. Se presenta en un formato fácil de entender y contiene fotografías, ilustraciones y cuadros de texto con encartes. A partir de 8 años.
ENCONTRAR HOGAR: EL VIAJE DE INMIGRANTES Y REFUGIADOS por Jen Sookfong Lee, ilustrado por Drew Shannon
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Este es un libro útil con capítulos sobre la historia de la migración, incluido el colonialismo y su impacto. Además, el autor ofrece historias de primera mano, una visión general de la política gubernamental y la opinión pública sobre inmigración, y las experiencias de los inmigrantes después de establecerse en su nueva patria. A partir de 9 años.
Tuvimos que ser valientes por Deborah Hopkinson
Encuéntralo: Amazonas | Librería
El libro escrito por expertos de Hopkinson sobre el Kindertransport combina relatos en primera persona, detalles históricos y comentarios para brindar a los lectores la muy necesaria historia de los niños afectados por el Kindertransport, una operación de rescate organizada que ayudó a los niños judíos a llegar a un lugar seguro en Gran Bretaña que huyeron de la Alemania nazi. Las extensas notas finales incluyen una cronología de eventos, un glosario y otros recursos. El libro adjunto de Hopkinson, No debemos olvidar: Historias de supervivencia y resistencia del Holocausto También es de lectura obligatoria. A partir de 10 años.
MÁS: Libros infantiles sobre el Holocausto.
