En el vasto universo literario, cada lector busca encontrar historias que resuenen con su propia experiencia y le permitan conectarse con personajes y situaciones de manera auténtica. Pero, ¿qué sucede cuando eres un lector asiático-americano que lucha por encontrar esas narrativas que reflejen tu identidad y cultura? En este artículo, exploraremos la importancia de escribir nuestras propias historias y la búsqueda de una representación más diversa en la literatura para poder finalmente encontrar las historias que hemos estado buscando.
escrito por Debbi Michiko Florencia
Escribir las historias que he estado buscando como lector asiático-americano
Soy Sansei, un japonés americano de tercera generación, es decir, mis abuelos emigraron a los Estados Unidos. Nací en San Francisco y crecí en Los Ángeles en una época en la que tenía la suerte de tener una gran comunidad japonesa americana. Recuerdo que mi madre invitó a mis amigos al Día de la Niña Japonesa. Ella lo trató como una especie de fiesta de cumpleaños y presentó a mis amigas estadounidenses no japonesas esta fiesta de chicas. Me enorgullecí de ser japonesa americana y me enorgulleció de ser una niña.
Cuando era joven lector, me gustaban los libros sobre la amistad con un toque de romance, pero nunca encontré ninguno de estos libros con personajes que se parecieran a mí y vivieran vidas similares. Había libros sobre la Segunda Guerra Mundial y el encarcelamiento de estadounidenses de origen japonés que me retrataban como el enemigo y el otro. Y hubo historias de inmigración, que por supuesto son importantes, pero esa no era mi vida. Cuando mi hija era pequeña, nos encantaba leer. Millicent Min, niña genio por Lisa Yee y Proyecto morera de Linda Sue Park: historias contemporáneas sobre personajes asiático-americanos que se enfrentan a su vida cotidiana. Estos son los libros que me hicieron creer que podía escribir las historias de mi corazón.
Estoy muy feliz por eso Mantén la calma, Keiko Cartery ahora Sólo sé genial, Jenna Sakai. están disponibles para los lectores. Poder escribir estas novelas de grado medio con protagonistas japoneses-estadounidenses que exploran amistades cambiantes, primeros enamoramientos y dramas familiares es un sueño hecho realidad.
Sólo sé genial, Jenna Sakai. lanzado este verano, un compañero de Mantén la calma, Keiko Carter. El lema de Jenna es: “La angustia es para tontos.” Después de que la despiden antes de las vacaciones de invierno y tiene que lidiar con el complicado divorcio de sus padres, su lema se refuerza. Decide simplemente actuar con calma y concentrarse en la escuela y en ser la mejor periodista del club de periódicos, a pesar de que su ex, Elliot, también es miembro. Se escapa a un restaurante de Broadway para estar sola hasta que aparece la dulce pero increíblemente molesta Rin Watanabe y continúa robando. su Puesto de venta. Ambos comparten obstinadamente la cabaña. A medida que pasan los días, Jenna se adentra en la investigación para un artículo que está segura la ayudará a vencer a Elliot para una beca de periodismo, y Rin comienza a convertirse en una parte habitual de su rutina. Cuando tiene que tomar una decisión difícil que podría poner fin a su amistad con Rin, Jenna se ve obligada a enfrentar todos sus sentimientos, algo que ha evitado durante mucho tiempo.
Mientras Mantén la calma, Keiko Carter Si bien esta novela complementaria trataba sobre aprender a defender tu propia felicidad, también se trata de aprender a confiar y abrir tu corazón a las personas que más te importan.
Escribir historias sobre la amistad y los primeros enamoramientos con japoneses-estadounidenses significa mucho para mí. Espero que mis libros hagan que los lectores asiático-americanos se sientan vistos y orgullosos. Espero que todos los lectores puedan ver algo de ellos mismos, de sus amigos y de sus familias en mis personajes.
Acerca de Debbi Michiko Florencia
Debbi Michiko Florencia es la autora de Mantén la calma, Keiko Carter, finalista del Junior Library Guild Gold Standard Selection y del New England Book Award, y los libros de capítulos de Jasmine Toguchi. Debbi, una japonesa americana de tercera generación y nativa de California, vive en Connecticut con su esposo, un perro rescatado, un conejo y un pato. Visítelos en línea en debbimichikoflorence.com.
SIGUE LEYENDO:
Buenos libros con representación para el Mes de la Herencia Americana de Asia y el Pacífico (AAPI)
Libros de capítulos ambientados en países asiáticos.
Libros ilustrados sobre mudanzas.
Deliciosos libros de grado medio sobre el tema de la alimentación.
Libros de misterio
Ejemplos de narrativa personal en libros para niños.
Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded
