Si estás buscando historias fascinantes para que tus hijos descubran la magia de la literatura, no hay nada mejor que sumergirse en los cuentos populares y tradicionales escandinavos. Con sus personajes míticos y sus aventuras asombrosas, estas historias han encantado a generaciones de niños en todo el mundo. Desde trolls gigantes hasta elfos juguetones, las leyendas nórdicas están llenas de lecciones valiosas y fábulas emocionantes. En este artículo, exploraremos algunos de los cuentos más queridos de la cultura escandinava, que capturarán la imaginación de tus pequeños y les permitirán descubrir un mundo de fantasía. ¡Prepárate para embarcarte en un viaje lleno de emoción y aprendizaje con los cuentos populares y tradicionales escandinavos!
¡Haz un viaje desde un sillón a la tierra del sol de medianoche con estos maravillosamente entretenidos cuentos populares y folklore escandinavos! Estos cuentos tradicionales de Suecia, Noruega, Dinamarca, Islandia, Finlandia y sí, incluso Groenlandia te harán cosquillas en el humor, te harán jadear y te enseñarán cómo burlar a un troll.
Los cuentos populares han demostrado su valor al transmitirse a lo largo de décadas y siglos, lo que los convierte en historias verdaderamente eternas que disfrutarán niños y adultos. Otra nota sobre las recomendaciones de edad: no hay límite superior; los adultos también disfrutarán de estas historias.
Nota: esta publicación contiene enlaces de afiliados que pueden generar comisiones. Sin embargo, algunos de estos libros ilustrados de cuentos de hadas escandinavos están agotados, pero aún deberían estar disponibles en su biblioteca.
cuentos populares suecos
SOPA DE UÑAS por Eric Maddern, ilustrado por Paul Hess
Encuéntralo: Amazonas | Tu biblioteca
sopa de uñas es la versión sueca del conocido cuento popular “Sopa de piedra”. En esta historia, un viajero cansado se detiene a descansar en la casa de una mujer. Ella duda en ofrecerle un lugar para dormir, pero su habilidad para conversar la convence y le proporciona los ingredientes para una sopa hecha con un clavo. Me encantó el giro final cuando el viajero se va pensando que engañó a una mujer estúpida haciéndole creer que hizo sopa con un clavo, pero su explicación final muestra que ella sabía lo que estaba sucediendo desde el principio. En cambio, reconoció el valor de la amistad: una gran lección para nuestros hijos. A partir de 4 años.
EL TOMTEN de Astrid Lindgren, ilustrado por Harald Wiberg
Encuéntralo: Amazonas | Tu biblioteca
Este libro debería ser una lectura obligatoria para todos los niños, ¡especialmente en Navidad! En invierno, el tomten cuida a los animales de la granja por la noche, les desea buenas noches y se asegura de que estén bien alimentados. Yo no llamaría a la historia de Lindgren un cuento popular, sino un tocado es una criatura mítica escandinava y si sus hijos se sienten desanimados por todos los trolls vulgares que aparecen en la mayoría de estos libros, léales esta tierna historia. A partir de 3 años.
MÁS: Libros infantiles con Tomten.
EL COLLAR DE LA REINA por Jane Langton, ilustrada por Ilse Plume
Encuéntralo: Amazonas | Tu biblioteca
Un rey malvado se casa con Blanzeflor, una bella y amable campesina. Él le regala un collar de perlas y le advierte que nunca se lo quite bajo amenaza de muerte. Pero Blanzeflor regala las perlas una por una a los desesperados granjeros, provocando así la ira del rey. Su bondad conmueve a los pájaros que descienden del cielo para salvarla. A partir de 5 años.
CUENTO POPULAR SUECO Y CUENTO DE HADAS ilustrado por John Bauer, traducido por Holger Lundburgh
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Esta es una colección de cuentos populares de varios autores suecos, incluidos Elsa Beskow y Anna Wahlenberg. Las magníficas ilustraciones de John Bauer hacen que esta colección sea sumamente atractiva. Son verdaderamente mágicos, al estilo de grandes artistas de cuentos de hadas como Arthur Rackham. Las historias varían en extensión y hay algunas historias cortas agradables si quieres una dosis rápida de trolling. A partir de 7 años.
MÁS: Libros de vacaciones suecos (en inglés) para niños
Cuentos populares y cuentos de hadas noruegos.
EL GATO SOBRE LA PIEL DE PALOMA por Tomie de Paola
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Tomie dePaola ha transformado una historia tradicional noruega en un libro ilustrado encantador y divertido utilizando su estilo ilustrativo característico. Cada Nochebuena, una familia huye de su casa cuando un grupo de trolls la invaden para celebrar la Navidad. Un año, un viajero pide a la familia que lo protejan a él y a su oso polar. Está dispuesto a correr el riesgo de los trolls. Resulta que el gran «gato» blanco del hombre es el héroe navideño. A partir de 3 años.
Al este del sol, al oeste de la luna por Naomi Lewis, ilustrado por PJ Lynch
Encuéntralo: Amazonas | Tu biblioteca
Existen varias versiones ilustradas de esta historia y la mayoría de las antologías también la incluyen. Me gusta esta versión con ilustraciones de PJ Lynch. Una niña salva a su familia yendo al norte a vivir con un oso polar que en realidad es un príncipe encantado. Cuando accidentalmente desencadena un hechizo que lo une a los trolls, debe partir para rescatarlo de la tierra que se encuentra al este del sol y al oeste de la luna. A partir de 5 años.
MÁS: Los mejores libros clásicos europeos de cuentos de hadas
HERMANA OSO por Jane Yolen, ilustrada por Linda Graves
Encuéntralo: Amazonas | Librería
La versión tradicional de esta historia tiene un protagonista masculino, pero Yolen la adaptó con una heroína. Halva encuentra un cachorro de oso polar, lo llama Hermana Oso y se lo lleva a casa con su familia. La hermana Osa trae comida a la familia y también le gusta bailar con la flauta de Halva. Una noche, durante su viaje a Dinamarca, Halva y la hermana Bear piden refugio en una casa. Sin embargo, tu anfitrión teme a los trolls que vendrán y saquearán el lugar. Halva y Sister Bear no tienen miedo y convencen a los trolls de que dejen el lugar en paz. Lea este libro con dePaolas El gato del Dovrefell. Las ilustraciones de Lina Graves son preciosas. A partir de 4 años.
TRES BILLY BILLY BRUFF (varios autores/ilustradores)
Encuéntralo: versión galdone | Versión marrón
Hay un Variedad de libros ilustrados basados en Los tres niños se quejan. sobre tres cabras que burlan al troll que quiere comérselas. Los trolls son, por supuesto, comunes en la tradición escandinava. Estas son mis dos versiones favoritas de la historia. El primero está ilustrado por la gran Marcia Brown, cuya versión de Cenicienta Me encanta también. El versión galdone es el que probablemente encontrarás en tu biblioteca. Fue el libro estrella de la semana de mi hijo en la guardería y estuvo obsesionado con la historia durante semanas. A partir de 3 años.
EL TERRIBLE PÁJARO TROLL por Ingri d’Aulaire y Edgar d’Aulaire
Encuéntralo: Amazonas | Librería
A mi hijo menor inicialmente le gustó esta historia y la pidió varias veces, pero luego decidió que le daba miedo. Debo decir que el pájaro troll parece un poco amenazador, pero me gusta la historia y un pollo amenazador. hace tener un alto nivel de tontería. (Recuerda el libro, ¿La emergencia del pollo Hoboken?) Cuando un pájaro troll amenaza el pueblo, Ola le dispara con su trabuco y, después de algunas discusiones, logra traerlo de regreso al pueblo, donde su cadáver asado alimenta a todo el valle en un alegre festín. Desafortunadamente, dos trolls de gran tamaño no están contentos con estos acontecimientos y asaltan el pueblo. No te preocupes, sale el sol y asegura un final feliz. A partir de 4 años.
Los d’Aulaire también escribieron e ilustraron varios otros cuentos populares noruegos individuales, así como una antología. Libro de cuentos populares noruegos de d’Aulaires.
SIETE MANERAS DE SEGUIR A UN TROLL por Lise Lunge-Larsen
Encuéntralo: Amazonas | Librería
¡Esta colección de libros ilustrados de siete historias de trolls es una delicia! Lee un cuento todas las noches antes de acostarte y en una semana tu familia estará bien equipada para enfrentarse a cualquier troll bajo cualquier circunstancia. Por ejemplo, ¿sabías que los trolls odian los ruidos fuertes y estallan cuando están enojados? ¡Este tipo de información, además de unos buenos conocimientos de esquí, te serán de utilidad! A partir de 5 años.
EL TROLL SIN CORAZÓN EN SU CUERPO Editado por Lise Lunge-Larsen, ilustrado por Betsy Bowen
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Si bien probablemente hayas encontrado suficientes trolls para toda la vida con esta lista, me gustaría llamar tu atención sobre otra selección que creo que vale la pena buscar por sus maravillosas ilustraciones basadas en grabados en madera. También hay una bonita introducción que explica motivos comunes en la mitología nórdica y lo que podemos aprender al leer estas historias antiguas. A partir de 7 años.
CUENTOS POPULARES NORUEGOS por Peter Christen Asbjørnsen y Jørgen Moe
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Peter Christen Asbjørnsen y Jørgen Moe eran una especie de versión noruega de los hermanos Grimm y aprendían historias de sus vecinos en pueblos de todo el país. Esta versión incluye notas informativas de los autores sobre el significado y la importancia de las historias, así como información sobre cómo las recopilaron. Vale la pena leer Forward de Neil Gaiman. Espere muchos trolls (mmm). A partir de 7 años.
Cuentos populares islandeses
EL PROBLEMA DE LOS POLLOS por Bruce McMillan, ilustrado por Gunnella
Encuéntralo: Amazonas | Tu biblioteca
Esta es más una historia original que un cuento popular tradicional, pero se lee de manera muy similar. Un grupo de mujeres compra una bandada de gallinas, ¡pero notan que las gallinas empiezan a comportarse como las mujeres! También dejan de poner huevos. Entonces, a las damas se les ocurre un plan para hacer que las gallinas vuelvan a actuar como gallinas, con algunos resultados divertidos. Me encantan las ilustraciones de Gunnella. Tienen una agradable sensación de arte popular. A partir de 3 años.
Medio reino por Ann McGovern, ilustrado por Nola Langner
Encuéntralo: Amazonas | Tu biblioteca
Una de las cosas que más me gustan de las historias tradicionales es que suelen presentar mujeres fuertes. En esta antigua historia, un príncipe es capturado por trolls, pero depende de una granjera salvarlo con su propio estilo de practicidad e inteligencia. A partir de 5 años.
LA SAGA DE ELFWYN por David Wisniewski
Encuéntralo: tu biblioteca
Wisniewski, ganador de la Medalla Caldecott, escribió esta historia original basada en la tradición islandesa sobre los orígenes de la aurora boreal. La heroína es Elfwyn, hija de un guerrero vikingo y ciega de nacimiento. Si los aldeanos están encantados con el cristal de un troll, sólo Elfwyn es inmune. El estilo narrativo e ilustrativo de Wisniewski está influenciado por su trabajo como titiritero, lo que le da a la historia un maravilloso nivel interpretativo. A partir de 5 años.
Cuentos de hadas de Groenlandia
EL HOMBRE DE LA LUNA Y OTRAS HISTORIAS DE GROENLANDIA por Gunvor Bjerre, ilustrado por Miki Jacobsen
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Las historias de esta antología se basan en cuentos orales del antropólogo Knud Rasmussen. Gunvor Bjerre adaptó estos cuentos, centrándose en historias sobre niños y jóvenes. Hay acción y humor, pero también el tipo de elementos oscuros que a menudo vemos en los cuentos y mitos populares de todo el mundo. Descubrí que muchas de las historias eran muy diferentes de los cuentos populares que conocía. No conozco ningún otro libro de cuentos populares groenlandeses dirigido a un público joven, y definitivamente vale la pena leer este. A partir de 7 años.
cuentos populares finlandeses
LA PRINCESA RATÓN por Aaron Shepard, ilustrado por Leonid Gore
Encuéntralo: Amazonas | Tu biblioteca
Cuando llega el momento de casarse, dos hermanos talan un árbol cada uno. La forma en que se encuentra el árbol determina la orientación de la casa de su futura esposa. El árbol del hermano menor apunta hacia el bosque. Se adentra en el bosque pero sólo encuentra un ratón. Por supuesto, su hermano mayor se burla de él por traer a casa un ratón para una novia, pero lo que sucede después es mágico. A partir de 4 años.
EL CUENTO DE LA VIRGEN DE NORTHLAND por Aaron Shepard, ilustrado por Carol Schwartz
Encuéntralo: Amazonas | Tu biblioteca
Este es un libro ilustrado que cuenta la saga épica de Finlandia. El Kalevala. Hermosas ilustraciones y versos libres legibles hacen que esta historia del héroe Vainamoinen y su búsqueda para casarse con la Doncella del Norte sea accesible para los niños y una gran experiencia de lectura en voz alta. A partir de 7 años.
cuentos populares daneses
GATO GORDO por Margaret Read MacDonald, ilustrado por Julie Paschkis
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Honestamente, encontré esta una de las historias más extrañas. siempre¡Pero a mi hijo de 5 años le encantó! Un ratón vive con un gato muy hambriento. El gato hambriento se come a todos: una mujer, soldados, un elefante… declarando que es «¡miau, miau, GORDO!» y un «¡Gato HAMBRIENTO!» hasta que se hace enorme. El ratón (ahora en el estomago del gato) le abre el estómago, deja salir a todos y cose al gato. Ahora es un “¡miau, miau, PLANO!” y un “¡GATO VACÍO, VACÍO!”. A los niños les encantará jugar con el gato en esta divertida lectura en voz alta. A partir de 4 años.
EL PATITO FEO por HC Andersson, ilustrado por Jerry Pinkney
Encuéntralo: Amazonas | Librería
Los cuentos de hadas de Hans Christian Andersson son historias originales y no antiguas, y hay muchas versiones ilustradas de sus cuentos de hadas, por lo que no tendrás problemas para encontrar algunas en tu biblioteca. Ganador del Premio Caldecott, las ilustraciones de Pickney de un feo duiker que se convierte en un hermoso cisne son hermosas. Algunos pueden sentirse perturbados por la matanza de los patos, pero la mayoría de las historias folclóricas dan un poco de miedo, ¿no? A partir de 4 años.
Más listas de libros de cuentos:
- Cuentos de hadas de los nativos americanos
- cuentos populares chinos
- Cuentos populares de la India
