Bienvenidos a este fascinante viaje a través de las historias más queridas y mágicas de América. En este artículo, exploraremos la riqueza de los cuentos populares americanos y los cuentos fantásticos para niños. Desde las leyendas de los nativos americanos hasta los relatos encantadores de la cultura afroamericana, descubriremos la diversidad y la imaginación que estas historias han transmitido de generación en generación. Prepárate para sumergirte en un mundo de aventuras, enseñanzas y personajes memorables, ¡pues la magia de los cuentos está a punto de envolvernos!
A mis hijos, especialmente al más pequeño, les encantan los cuentos de hadas. Y realmente, eso no es sorprendente. El folclore y las fábulas se transmiten por una razón. Los cuentos populares estadounidenses son una forma importante para que nos conectemos con nuestra historia compartida y transmitamos valores culturales de generación en generación. El folklore estadounidense es rico en grandes historias.
¿Qué son exactamente las grandes historias? Los cuentos fantásticos son historias exageradas con el lenguaje característico de afirmaciones escandalosas, generalmente sobre fuerza o habilidad física. Algunos ejemplos de leyendas en cuentos de hadas populares incluyen a Paul Bunyon, Davy Crockett, John Henry y Mike Fink.
Antes de continuar, si buscas cuentos populares de nativos americanos, aquí tengo la lista de libros. Los cuentos y cuentos de hadas para libros infantiles que he seleccionado para esta lista son cuentos populares estadounidenses coloniales o poscoloniales.
Me alegró mucho poder incluir una amplia gama de cuentos populares estadounidenses en esta lista: cuentos de hadas criollos, afroamericanos, del suroeste de Estados Unidos, cuentos de pioneros y más. De hecho, me sorprendió encontrar una selección tan amplia de libros ilustrados. Espero que os gusten tanto como a mis hijos y a mí.
Nota: esta publicación contiene enlaces de afiliados que pueden generar comisiones.
Jackrabbit McCabe y el telégrafo eléctrico es una nueva gran historia sobre un niño cuyas piernas fueron creciendo hasta ser incluso más rápido que los caballos de carreras. A medida que llega la tecnología del telégrafo, Jackrabbit McCabe insiste en que puede transmitir mensajes más rápido que cualquier «dispositivo novedoso». ¡Espere una conversación divertida con sus hijos sobre qué es un telégrafo!
Bill Pecos. Steven Kellogg ha escrito varios libros ilustrados sobre héroes populares estadounidenses, por lo que no los enumeraré todos aquí, pero vale la pena consultarlos en la biblioteca local. Kellogg da vida al paisaje y el lenguaje de Pecos Bills Texas. Lo que más me gustó de este libro fueron las ilustraciones detalladas, que te hacen sentir parte de la acción y un observador atento. El legendario Pecos Bill fue un vaquero valiente. Así que no se sorprenda si sus hijos comienzan a practicar sus habilidades con el lazo después de una lectura (o dos, o tres) de este libro.
El Tailypo: Una historia de fantasmas. ¡Lee bajo tu propia responsabilidad! Recuerdo que cuando era niño me asustaba este libro. Ni siquiera puedo pensar en leérselo a mi hijo de 7 años porque me preocupa su reacción. Sin embargo, si a usted y a sus hijos les gustan las historias de miedo, deberían intentarlo. Espere dormir con las luces encendidas durante los próximos 25 años aproximadamente. El Tailypo es una criatura parecida a un gato del folclore de los Apalaches. Está buscando al leñador que le cortó la cola y se lo comió para cenar. Si te gustan las historias de miedo, elige Goldones la mujer diminuta mientras estás en ello; Es otro libro que me asustó muchísimo cuando era niño.
Juan Enrique de Julius Lester es un libro ilustrado con mucho texto, pero vale la pena leerlo. John Henry es un héroe popular afroamericano mejor conocido por atravesar una montaña. Al final de la historia, Henry ha gastado tanta energía que colapsa y muere. (no es el final que esperaba), pero no pareció molestar a mis hijos. El texto de Lester es lírico e ideal para leer en voz alta. Las fantásticas y galardonadas pinturas de Jerry Pinkney son una maravillosa adición a esta historia de un hombre que vivió una «vida bien vivida».
Doña Flor: Una gran historia sobre una mujer enorme y con un gran corazón Por Pat Mora. En el suroeste, Doña Flor tiene un corazón acorde a su tamaño. Cuando los aldeanos escuchan un ruido extraño y aterrador, Doña Flor decide ayudar a sus vecinos y amigos si puede. Entonces ella busca la fuente del ruido. Sigue las instrucciones susurradas de sus amigos animales y se dirige a la meseta, donde recibe una sorpresa inesperada. Me encantó la heroína de buen corazón de esta historia y las palabras en español esparcidas por todo el texto le dan a la historia una estructura maravillosa.
John Henry: una leyenda americana. Lea esta versión de Jack Ezra Keats junto con el libro de Lester (arriba) o elija esta versión para niños más pequeños. Contiene una historia interesante sobre las experiencias de Henry al enfrentar una tormenta en el mar antes de convertirse en una leyenda con un martillo. Las ilustraciones de Keats incorporan su estilo de collage característico y transmiten maravillosamente la acción física y heroica de Henry y su martillo.
Mientras tanto en el rancho por Anne Isaacs. La viuda Tulip Jones de Inglaterra hereda un rancho en By-Golly Gully, Texas. En Texas, ella y sus secuaces pronto descubren que todo es más grande. Mucho más grande. Grandes cosechas, enormes tortugas y, lamentablemente, tantos pretendientes compitiendo por su mano (y sus bienes). A Tulip se le ocurre un elaborado plan para eliminar a los pretendientes. El hilarante plan consiste en desviar un río, burlar a los malos, un pastel de bodas gigante y 1.000 novias. ¡Divertirse! Trinka Hakes Noble también escribió una versión de Mientras tanto en el rancho.
Ángel del pantano por Anne Isaacs. Cuando nació Angelica Longrider, nadie podría haber imaginado sus futuras hazañas como Swamp Angel, la alta mujer del bosque de Tennessee que puede atar un tornado y beber un lago entero de un solo tirón. Incluso derrota sola a Thundering Tarnation, el Gran Oso, en un combate de lucha libre. Compara la historia con señorita sally ann (vea abajo). Anne Isaacs ha escrito varios otros cuentos fantásticos, así que agregue su nombre al catálogo de la biblioteca para que pueda reír y jadear.
Aunque también recomiendo el de Steven Kellogg Pablo BunyanMe gustaron especialmente las ilustraciones xilográficas de Ed Emberly en el libro de Barbara Emberly de 1963. La historia de Paul Bunyan. Paul Bunyan es un leñador gigante y legendario con un compañero llamado Babe the Blue Ox. Se sabe que ayudó a excavar el río Mississippi con su hacha. Pensé que el texto era bueno para leer en voz alta y las ilustraciones también me recordaron el estilo popular escandinavo, que encaja bien con una historia ambientada en Minnesota.
Manzanas a Oregón: la historia (algo) verdadera de cómo un valiente padre pionero trajo manzanas, melocotones, peras, ciruelas, uvas y cerezas (y niños) a través de las llanuras. de Deborah Hopkinson es una historia completamente extravagante sobre la búsqueda de un hombre para trasladar sus preciosos árboles frutales de un extremo al otro del país. Arrastra a su familia con él para sufrir granizo del tamaño de frutas, sequía, botas llenas de lluvia, ríos anchos y otros peligros en el camino. Daughter Delicious cuenta toda la loca aventura.
los huevos que hablan de Robert D. San Souci es un cuento de hadas criollo de Luisiana que inicialmente recuerda a Cenicienta. Blanche hace todo el trabajo mientras su hermana y su madre se sientan abanicándose. En el bosque conoce a una anciana mágica que la lleva a su casa con huevos parlantes llenos de tesoros. La anciana le asigna una serie de tareas y, como Blanche la ayuda de buena gana con una serie de tareas, le da algunos de los huevos. De vuelta en casa, la mala hermana y la madre de Blanche se ponen celosas. No revelaré el final, pero os podéis imaginar que al final gana la bondad del personaje.
Justo en la cima y por encima de todo de Alice McGill es un cuento de hadas afroamericano en el que los esclavos sueñan con volar por los aires y estar lejos de sus vidas de esclavitud. La historia la cuenta la tataranieta de una esclava llamada Jane. Jane, de 16 años, se da cuenta de que cinco esclavos que llegaron recientemente a la plantación de Georgia han desaparecido. El cruel supervisor sale a buscarlos y los trae de regreso, pero Jane los ve despegar hacia el mar y volar de regreso a África. Una nota final aborda la historia de la huida en el folclore afroamericano.
Tapas y fondos es una historia de embaucadores con raíces en el sur de Estados Unidos y Europa. Los cuentos populares estadounidenses de la era poscolonial a menudo se basan en la ascendencia europea del narrador. El oso perezoso es dueño de una granja, pero como no quiere hacer el trabajo, hace un trato con la pobre familia de los conejos. El trato es que los conejos trabajan la tierra y dividen las cosechas por la mitad con el oso. Rabbit solo quiere saber si Bear quiere la parte superior o la inferior. Si el oso elige las copas, la liebre planta raíces. Si el oso elige el suelo, la liebre planta maíz. Esta es una historia inteligente y divertida y es excelente para contar historias.
Bruh Rabbit y el bebé de alquitrán. Virginia Hamilton es la autora de La gente podía volar: cuentos populares negros estadounidenses, uno de mis libros de lectura obligada de los años 80. En esta versión del clásico cuento embaucador de Brer Rabbit, Hamilton evoca el folclore gullah de las islas marinas de Carolina del Sur. Bruh Rabbit roba comida de los campos de Bruh Wolf, por lo que Wolf coloca una trampa pegajosa. Pero, ¿realmente funcionará mantener a Bruh Rabbit alejado del maíz y el maní? A los niños les encantará comparar y contrastar la ética de trabajo y las habilidades embaucadoras de Bruh Rabbit con las del conejo. Tapas y fondos.
el centavo de maria de Tanya Landman es uno de mis favoritos personales en esta lista. En los “viejos tiempos dorados”, un granjero quiere que uno de sus Sos herede la granja. El granjero inventa una prueba para ver cuál de sus hijos puede llenar la casa con bienes por valor de un centavo. Cuando ambos hijos fracasan en la tarea, la hija asume la tarea y demuestra que a pesar de las afirmaciones de su padre y sus hermanos de que «las niñas no saben cultivar», solo ella tiene el ingenio y el intelecto para resolver el rompecabezas.
Rosa del trueno por Jerdine Nolen. Mi hijo estaba un poco obsesionado con la idea de que Rose pudiera pronunciar frases al nacer. “¡Los bebés no pueden hablar!” Bueno, la pequeña Rose no solo podía hablar inmediatamente después de nacer, sino que también podía crear bolas de relámpagos y tomar una vaca y “beberla”. A medida que crece, inventa alambres de púas y ata una tormenta para aliviar una sequía. Este no era mi libro favorito de la lista. De alguna manera no tenía el mismo entusiasmo que los demás aquí, pero las fantásticas ilustraciones de Kadir Nelson hacen que valga la pena leerlo.
La señorita Sally Ann y la pantera por Bobbi Miller. Cuando me propuse crear esta lista, ¡no tenía idea de que habría tantos cuentos populares estadounidenses y cuentos fantásticos sobre mujeres! Miss Sally Ann Thunder Ann Whirlwind puede apagar la luz de la luna y protegerse de un huracán, pero ¿ha encontrado su pareja cuando se encuentra con una gran pantera negra? Sólo un combate de lucha decidirá. Si ninguno puede derrotar al otro, no queda más remedio que formar una sociedad. El texto de Miller está lleno del lenguaje colorido que esperarías de un cuento fantástico y, si bien las ilustraciones de Lloyd no están a la altura de algunos de los otros libros de esta lista, transmiten bien el espíritu de la historia. Miller ha escrito varios otros cuentos fantásticos, así que ponga su nombre en la lista de su biblioteca.
Palos, piedras y huesos de dinosaurio. El autor de este libro, Ted Enik, me envió una copia de esta trepidante historia que rima sobre dos paleontólogos en duelo que insisten en superarse mutuamente para ver quién ha descubierto el dinosaurio más fantástico. Los niños interesados en la historia y los dinosaurios disfrutarán de esta increíble historia.
¿Te gustaría explorar los cuentos de hadas de otras culturas? Pruebe las siguientes listas:
- Cuentos populares de nativos americanos
- cuentos populares latinoamericanos
- Cuentos populares de la India
- cuentos populares africanos
- cuentos populares escandinavos
- cuentos populares japoneses
- cuentos populares chinos
- cuentos populares judíos
- Cuentos y leyendas populares irlandeses y celtas.
- cuentos populares escoceses
